СОГЛАШЕНИЕ ОБ ОКАЗАНИИ УСЛУГ ОНЛАЙН-РЕКЛАМЫ
Обновлено: 15 сентбря 2019 года.

Настоящее Соглашение об оказании услуг онлайн-рекламы (далее — «Соглашение о рекламных услугах») содержит условия, регулирующие ваше участие в Партнерской программе компании «Май.ком Б.В.» (далее – «Программа»).

Слова «Мы», «нас» или «наш» относятся к компании «Kivpro.com» или любым ее аффилированным компаниям в зависимости от конкретного случая употребления.

Термин «Реферер», слова «вы» или «ваш» означают лицо, привлекающее других лиц к участию в Программе.

Термин «Реферал» означает лицо, которое вы привлекли к участию в Программе. Лицо признается Рефералом в течение 1 (одного) календарного года с даты его регистрации в определенной Игре.

Термин «Сайт компании «Kivpro.com» означает соответствующий интернет-сайт Kivpro.com и любой другой интернет-сайт, принадлежащий нам или нашим аффилированным лицам или управляемый нами или нашими аффилированными лицами согласно настоящему Соглашению о рекламных услугах (например, интернет-сайт определенной Игры и/или сервисы принадлежащие компании «Май.ком» и/или ее Аффилированным лицам/управляемые компанией «Kivpro.com» или ее Аффилированными лицами).



СТАВЯ ОТМЕТКУ В СООТВЕТСТВУЮЩЕМ ПОЛЕ ИЛИ НАЖИМАЯ НА КНОПКУ «ПРИНЯТЬ УСЛОВИЯ И ПРОДОЛЖИТЬ» ИЛИ АНАЛОГИЧНУЮ ПО СМЫСЛУ КНОПКУ, ВЫ ПРИНИМАЕТЕ УСЛОВИЯ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ О РЕКЛАМНЫХ УСЛУГАХ, ИЛИ ПРОДОЛЖАЯ УЧАСТВОВАТЬ В ПРОГРАММЕ ПОСЛЕ РАЗМЕЩЕНИЯ НАМИ УВЕДОМЛЕНИЯ О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ, ИСПРАВЛЕННОГО СОГЛАШЕНИЯ О РЕКЛАМНЫХ УСЛУГАХ ИЛИ ИСПРАВЛЕННОЙ ЭКСПЛУАТАЦИОННОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ НА САЙТЕ КОМПАНИИ «Kivpro.com», ВЫ (А) ОБЯЗУЕТЕСЬ СОБЛЮДАТЬ УСЛОВИЯ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ О РЕКЛАМНЫХ УСЛУГАХ; (B) ПОДТВЕРЖДАЕТЕ И ПРИЗНАЕТЕ, ЧТО ВЫ САМОСТОЯТЕЛЬНО ОЦЕНИЛИ СТЕПЕНЬ ЦЕЛЕСООБРАЗНОСТИ УЧАСТИЯ В ПРОГРАММЕ И ИСПОЛЬЗУЕТЕ В КАЧЕСТВЕ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ ПРИНЯТИЯ РЕШЕНИЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ТЕ ЗАЯВЛЕНИЯ, ГАРАНТИИ ИЛИ УТВЕРЖДЕНИЯ, КОТОРЫЕ В ПРЯМОЙ ФОРМЕ УСТАНОВЛЕНЫ НАСТОЯЩИМ СОГЛАШЕНИЕМ О РЕКЛАМНЫХ УСЛУГАХ; И (C) НАСТОЯЩИМ ЗАЯВЛЯЕТЕ И ГАРАНТИРУЕТЕ, ЧТО ВЫ НА ЗАКОННЫХ ОСНОВАНИЯХ ОБЛАДАЕТЕ ВСЕМИ ПРАВАМИ, НЕОБХОДИМЫМИ ДЛЯ ЗАКЛЮЧЕНИЯ ДОГОВОРОВ (В ЧАСТНОСТИ, ЧТО ВЫ ЯВЛЯЕТЕСЬ ДЕЕСПОСОБНЫМ ЛИЦОМ В СООТВЕТСТВИИ С ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ) И ЧТО ВЫ ОБЯЗУЕТЕСЬ СОБЛЮДАТЬ УСЛОВИЯ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ О РЕКЛАМНЫХ УСЛУГАХ В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ И В БУДУЩЕМ.

1. Описание программы

Цель Программы состоит в том, чтобы позволить вам выполнять функции Реферера в целях рекламы Игр любыми способами (например, с помощью интернет-сайтов и социальных сетей) и в целях получения вами платы за рекламу в случае совершения вашими Рефералами Установленных платежей (см. определение термина в Разделе 7).

Вы обязуетесь рекламировать Игры через сеть Интернет и/или любыми другими способами (в том числе с помощью деятельности в режиме офлайн) в целях (а) увеличения общего числа конечных пользователей Игры; (b) увеличения размеров внутриигровых платежей и чистого дохода от Игры.

2. Вступление в Программу, принятие условий Соглашения

Чтобы принять участие в Программе вам необходимо быть зарегистрированным на сайте my.com.

Для начала процесса вступления в Программу вам нужно направить полностью заполненное заявление на участие в Программе, содержащее точные сведения. В заявлении следует указать ваши идентификационные данные. Кроме того, вы обязаны верифицировать заполненное вами заявления с помощью СМС-сообщения. Мы рассмотрим ваше заявление и сообщим вам о его принятии или отклонении. Мы можем отклонить ваше заявление, если установим, что вы предоставили неполную, неточную или ложную информацию.

С момента принятия вашего заявления настоящее Соглашение о рекламных услугах считается заключенным.

Если мы отклонили ваше заявление, вы можете направить его повторно в любой момент. Однако если мы приняли ваше заявление, а затем выяснили, что ваши действия нарушают наши требования, мы можем прекратить действие настоящего Соглашения о рекламных услугах.

Вы обязаны на постоянной основе обеспечивать полноту, точность и актуальность информации, указанной в вашем заявлении на участие в Программе или иным образом связанной с вашей учетной записью, это касается в том числе адреса вашей электронной почты и иной контактной информации и идентификационных данных. Мы можем отправлять уведомления (при их наличии), подтверждения (при их наличии) и иные сообщения, связанные с Программой и настоящим Соглашением о рекламных услугах по адресу электронной почты, привязанному в момент их отправки к вашей учетной записи в рамках Программы. Все уведомления, подтверждения и прочие сообщения, отправленные по такому адресу электронной почты, считаются полученными вами, даже если адрес электронной почты, привязанный к вашей учетной записи, более не является актуальным.

Вы обязуетесь соблюдать применимое законодательство страны, резидентом которой вы являетесь, в ходе оказания всех услуг по настоящему Соглашению о рекламных услугах. Если по каким-либо причинам вы не можете выполнить это требование, вы обязаны уведомить об этом нас.

3. Ссылки

После получения вами уведомления о том, что вы допущены к участию в Программе, вы можете выбрать Игру/Игры, которые вы намерены рекламировать (далее — «Выбранные игры») и получаете возможность создавать/отправлять/размещать Специальные ссылки на любом сайте. «Специальные ссылки» — это ссылки на Сайт компании «Май.ком» и/или на Выбранную игру, которые вы размещаете на любом сайте или отправляете любому пользователю в соответствии с настоящим Соглашением о рекламных услугах и которые надлежащим образом используют специальные форматы «тегированных» ссылок, которые мы предоставляем. Специальные ссылки позволяют точно отслеживать размеры платы за рекламу, предоставлять отчеты о такой плате и начислять ее.

Вы можете получить плату за рекламу только в порядке, приведенном в Разделе 7. Мы не обязаны выплачивать вам сумму платы за рекламу, если вы не форматируете ссылки на каком-либо сайте, ведущие на сайт компании «Май.ком», в качестве Специальных ссылок согласно установленным требованиям, в том числе в случаях, когда такое несоблюдение требований приводит к любому сокращению размера платы за рекламу, которая была бы выплачена вам в соответствии с настоящим Соглашением о рекламных услугах.

4. Требования Программы

Участвуя в Программе, вы обязуетесь соблюдать положения настоящего Соглашения о рекламных услугах, а также положения всех документов, приложений, политик, инструкций, спецификаций, руководств по использованию и сопутствующих материалов, которые мы вам предоставляем, и других документов и материалов, упомянутых в настоящем Соглашении о рекламных услугах (далее совместно именуемых в настоящем документе «Эксплуатационная документация»).

Вы предоставляете нам любую информацию, которую мы запрашиваем для проверки соблюдения вами настоящего Соглашения о рекламных услугах или любой Эксплуатационной документации.

В дополнение ко всем прочим доступным нам правам или средствам защиты мы имеем право прекратить действие настоящего Соглашения о рекламных услугах, приостановить (и вы признаете, что не вправе получать) выплату любых сумм платы за рекламу, причитающейся вам в соответствии с настоящим Соглашением о рекламных услугах, или применить обе указанные выше меры, если мы установим, что вы или другие лица, которые по нашим данным являются вашими аффилированными лицами, или осуществляют деятельность в сотрудничестве с вами (в отношении любой действующей или ранее закрытой Партнерской учетной записи):

нарушили какие-либо требования или ограничения, указанные в любой Эксплуатационной документации, или иным образом нарушили настоящее Соглашение о рекламных услугах;
нарушили любые требования или ограничения применимого законодательства.
Кроме того, вы настоящим даете согласие на следующие наши действия:

периодическую отправку на ваш адрес электронных писем, связанных с Программой;
мониторинг, регистрацию, использование и раскрытие той информации о вас, которую мы могли получить в связи с размещением вами Специальных ссылок (например, о том, что определенный потребитель услуг компании «Май.ком» перешел по Специальной ссылке с какого-либо сайта прежде чем совершить платеж на Сайте компании «Май.ком») в соответствии с Политикой соблюдения конфиденциальности компании «Май.ком»; и
мониторинг, сбор данных и другие методы анализа ваших действий в целях проверки соблюдения вами настоящего Соглашения о рекламных услугах, положений Эксплуатационной документации и применимого законодательства.
5. Ваша ответственность

Вы несет исключительную ответственность за свои действия. В частности, вы несете исключительную ответственность за следующее:

размещение Специальных ссылок на любом сайте в соответствии с настоящим Соглашением о рекламных услугах, положениями Эксплуатационной документации и любым соглашением, заключенным между вами и любым лицом или компанией (в том числе любыми ограничениями или требованиями, установленными для вас любым лицом, компанией или законодательством);
создание и размещение, а также обеспечение точности, полноты и пригодности материалов, размещенных вами на любом сайте (в том числе всех описаний Игр и других материалов, связанных с Играми, и любой информации, которую вы включаете в Специальные ссылки или привязываете к ним);
использование контента, любого сайта и материалов на любом сайте или в его рамках способом, который никоим образом не нарушает какие-либо наши права или права любых других лиц или компаний и не злоупотребляет такими правами (включая авторские права, права на товарные знаки, права на соблюдение конфиденциальности, права на публичное использование или иные права на интеллектуальную собственность или имущественные права);
Мы не несем ответственности за такие случаи, а также за претензии ваших Рефералов, связанные с такими случаями, и вы обязуетесь обеспечивать защиту и возмещение и освобождать от ответственности нас, наших аффилированных лиц и партнеров и наших и их сотрудников, должностных лиц, директоров и представителей в отношении всех претензий, ущерба, убытков, обязательств, затрат и расходов (в том числе расходов на оплату услуг адвокатов), связанных с (а) вашими действиями или любыми используемыми вами материалами, включая комбинации любых материалов с другими приложениями, контентом или процессами; (b) использованием вами любого контента, независимо от того разрешено ли оно и нарушает ли оно положения настоящего Соглашения о рекламных услугах, Эксплуатационной документации и применимого законодательства; (с) нарушением вами любых условий настоящего Соглашения о рекламных услугах или Эксплуатационной документации.

6. Обработка поручений

Мы производим обработку Установленных платежей, поступающих от ваших Рефералов, которые переходят по вашим Специальным ссылкам на Сайт компании «Май.ком» и/или по адресу размещения Выбранных игр. Мы оставляем за собой право отклонять платежи, не соответствующие требованиям настоящего Соглашения о рекламных услугах с учетом периодически вносимых в него изменений. Мы отслеживаем совершение Установленных платежей (см. определение термина в Разделе 7) в целях предоставления отчетности и начисления платы за рекламу, а также предоставляем вам отчеты с общей информацией об Установленных платежах.

7. Плата за рекламу

Мы выплачиваем вам суммы платы за рекламу за совершенные Установленными платежами согласно Разделу 8 и Перечню ставок платы за услуги в рамках Программы. Согласно приведенным ниже исключениям «Установленным платежом» считается (а) факт перехода Реферала по Специальной ссылке, размещенной на любом сайте, на Сайт компании «Май.ком» или на страницу размещения Выбранных игр; (b) факт покупки Рефералом любых Внутриигровых элементов или совершения им платежа в рамках и/или в связи с Выбранной игрой; (с) истечение срока действия Периода утверждения.

Термин «Период утверждения» означает период, составляющий от 30 до 90 дней с даты совершения Установленного платежа, необходимый для проверки совершения платежа и предотвращения любых мошеннических действий и совершения неподтвержденных платежей.

Установленными не считаются следующие платежи, за которые мы не обязаны выплачивать суммы платы за рекламу:

любой платеж/покупка, отслеживание или предоставление отчета о которых некорректны, так как ваши ссылки на Сайт компании «Май.ком» или страницы Выбранных игр не соответствуют надлежащему формату;
покупка любой продукции через Специальную ссылку, предоставленную вами или по вашему поручению, в том числе покупка Внутриигрового контента и элементов, если вы покупаете их с использованием Специальных ссылок для себя, для ваших друзей, родственников или связанных с вами лиц;
любые платежи с использованием Специальной ссылки, нарушающие условия настоящего Соглашения или применимых законов;
покупка любого Внутриигрового контента и элементов в целях перепродажи или коммерческого использования любого рода;
покупка любого Внутриигрового контента и элементов после истечения срока действия настоящего Соглашения о рекламных услугах;
любые аннулированные или возвращенные платежи;
8. Выплата сумм платы за рекламу

Мы выплачиваем вам суммы платы за рекламу ежемесячно за Установленные платежи, совершенные в течение конкретного месяца, с учетом всех применимых удержаний и вычетов. Мы производим оплату в вашу пользу в течение 60 дней с даты окончания календарного месяца, используя метод выплаты платы за рекламу, который вы выбрали. Когда вы выбираете метод выплат платы за рекламу, вы должны предоставить соответствующую действительную информацию. Пока вы не выберите какой-либо метод выплат платы за рекламу, мы удерживаем подлежащую выплате сумму платы за рекламы до тех пор, пока вы не выберете какой-либо метод выплат.

Если общая сумма платы за рекламу, причитающаяся к выплате за месяц, превышает 3 000 евро/ 3000 долларов/ 200 000 российских рублей, мы вправе приостановить выплату платы за рекламу на период до 180 дней в целях проверки платежа и предотвращения любых мошеннических действий и совершения неподтвержденных платежей.

Плата за рекламу за определенную Выбранную игру выплачивается в валюте, указанной в Перечне ставок платы за услуги в рамках Программы для соответствующей Игры (далее — «Соответствующая валюта»). В случае совершения каких-либо Установленных платежей в валюте, отличной от Соответствующей валюты, сумма таких Установленных платежей за Выбранную игру конвертируется в Соответствующую валюту с помощью сайта обмена валюты www.oanda.com по среднему курсу на день выплат сумм платы за рекламу за соответствующий месяц.

Сумма платы за рекламу включает все налоги, применимые в соответствии с налоговым законодательством страны, резидентом которой вы являетесь. Вы обязаны уплатить все налоги в соответствия с налоговым законодательством страны, резидентом которой вы являетесь. Мы не несем ответственность за невыполнение вами ваших обязательств по уплате налогов.

9. Принципы и система ценообразования

В отношениях между нами любые системы ценообразования, правила, принципы и операционные процедуры, связанные с Установленными платежами, предусмотренными настоящим Соглашением и/или Перечнем ставок платы за услуги в рамках Программы, применяются ко всем Рефералам, и мы можем изменить их в любое время.

10. Сохранение прав; Материалы

Мы оставляем за собой все имущественные и иные права и правооснования (в том числе любые права на интеллектуальную собственность и имущественные права), и вы, на основании настоящего Соглашения о рекламных услугах или иным образом, не приобретаете долю в праве собственности или права в отношении Программы, Специальных ссылок, форматов ссылок, какого бы то ни было содержания, доменного имени, принадлежащего нам или эксплуатируемого нами либо нашими аффилированными лицами, Эксплуатационной документации, наших товарных знаков и логотипов либо товарных знаков и логотипов наших аффилированных лиц (в том числе знаки My.com), а также любые иные права на интеллектуальную собственность и технологии, которые мы предоставляем или используем в связи с Программой (в том числе любые интерфейсы прикладных программ, комплекты для разработки ПО, библиотеки, пример кода и сопутствующие материалы). Если вы предоставляете нам или любым нашим аффилированным лицам предложения, обзоры, модификации, данные, изображения, текст или любую информацию или содержимое в связи с настоящим Соглашением о рекламных услугах, любым содержимым или вашим участием в Программе, а также если вы вносите любого рода изменения в содержимое (совместно — «Ваши материалы»), настоящим вы безотзывно передаете нам все имущественные и иные права и правооснования в отношении Ваших материалов и представляете нам (даже если вы обозначили Ваши материалы как конфиденциальные) бессрочное, оплаченное, безвозмездное, неисключительное, глобальное, безотзывное, свободно передаваемое право и лицензию на (a) любого рода использование, воспроизведение, исполнение, отображение и распространение Ваших материалов; (b) изменение, модификацию, переформатирование и создание производных продуктов от Ваших материалов для любых целей; (c) использование и публикацию вашего имени в форме указания об охране прав автора в связи с Вашими материалами (однако мы не обязаны осуществлять указанные действия); и (d) передачу на условиях сублицензии указанных прав любым иным физическим или юридическим лицам. Кроме того, настоящим вы гарантируете, что: (y) Ваши материалы являются вашим оригинальным произведением или вы получили Ваши материалы законным путем; и (z) осуществление нами или нашими сублицензиатами прав по лицензии не нарушает каких бы то ни было прав физических и юридических лиц, в том числе любых авторских прав. Вы соглашаетесь оказать нам надлежащее содействие, которое может потребоваться нам для документирования, оформления или защиты наших прав в отношении Ваших материалов.

11. Соблюдение требований законодательства

В связи с вашим участием в Программе вы обязуетесь соблюдать все применимые законы, распоряжения, правила, постановления, приказы, лицензии, разрешения, приговоры, решения и все требования любых правительственных ведомств, которые обладают юрисдикцией в отношении вас.

12. Срок действия и порядок прекращения

Срок действия настоящего Соглашения о рекламных услугах начинается с момента приемки нами вашего заявления на участие в Программе и заканчивается при прекращении такого Соглашения любой из сторон. Вы или мы можем прекратить настоящее Соглашение о рекламных услугах в любое время, по любым основаниям или без таковых, посредством направления любой стороной письменного уведомления о прекращении. Мы можем удержать начисленную неоплаченную плату за рекламу за разумный период времени после прекращения, чтобы обеспечить оплату точной суммы (например, на счет за любые отказы или возврат). После прекращения настоящего Соглашения о рекламных услугах все права и обязательства сторон прекращаются, за исключением прав и обязательств сторон в соответствии с пунктами 5, 8, 9, 10, 11, 14, 15, 16, 17, и 18, вместе с любыми начисленными, но не оплаченными нами платежными обязательствами в соответствии с настоящим Соглашением о рекламных услугах, которые продолжают действовать после прекращения настоящего Соглашении о рекламных услугах. Прекращение настоящего Соглашения о рекламных услугах не освобождает ни одну из сторон от ответственности за любое нарушение или ответственности, возникающей в соответствии с настоящим Соглашением о рекламных услугах до его прекращения.

13. Изменение

Мы можем изменять любые условия, содержащиеся в настоящем Соглашении о рекламных услугах (а также в любой Эксплуатационной документации), в любое время и по нашему собственному усмотрению посредством публикации уведомления о внесении изменений, исправленного соглашения или исправленной Эксплуатационной документации на сайте компании «Май.ком» или посредством направления уведомления о таком изменении на ваш адрес электронной почты, на соответствующий момент времени указанный вами в вашем заявлении на участии в Программе (любое такое изменение, направленное по электронной почте, вступает в силу в дату, указанную в таком электронном сообщении, и такая дата ни при каких обстоятельствах не наступает ранее двух рабочих дней с момента отправления электронного сообщения). Модификации могут включать, например, изменения Перечня ставок платы за услуги в рамках Программы, порядок расчетов и любые требования Программы. ЕСЛИ КАКОЕ БЫ ТО НИ БЫЛО ИЗМЕНЕНИЕ ЯВЛЯЕТСЯ НЕПРИЕМЛЕМЫМ ДЛЯ ВАС, ВАШЕЙ ЕДИНСТВЕННОЙ ВОЗМОЖНОСТЬЮ ЯВЛЯЕТСЯ ПРЕКРАЩЕНИЕ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ О РЕКЛАМНЫХ УСЛУГАХ. ПРОДОЛЖЕНИЕ ВАМИ УЧАСТИЯ В ПРОГРАММЕ ПОСЛЕ ДАТЫ ВСТУПЛЕНИЯ В СИЛУ ЛЮБОГО ИЗМЕНЕНИЯ (НАПРИМЕР, ПОСЛЕ ДАТЫ ПУБЛИКАЦИИ НАМИ УВЕДОМЛЕНИЯ О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ, ИСПРАВЛЕННОГО СОГЛАШЕНИЯ О РЕКЛАМНЫХ УСЛУГАХ ИЛИ ИСПРАВЛЕННОЙ ЭКСПЛУАТАЦИОННОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ НА САЙТЕ КОМПАНИИ «МАЙ.КОМ» ИЛИ ДАТЫ, УКАЗАННОЙ В ЛЮБОМ ЭЛЕКТРОННОМ СООБЩЕНИИ В ОТНОШЕНИИ ТАКОГО ИЗМЕНЕНИЯ, НАПРАВЛЕННОМ НА ВАШ АДРЕС) ОЗНАЧАЕТ ВАШЕ ОКОНЧАТЕЛЬНОЕ СОГЛАСИЕ С ТАКИМ ИЗМЕНЕНИЕМ.

14. Отношения сторон

Мы с вами являемся независимыми контрагентами, и ни одно из положений настоящего Соглашения о рекламных услугах или Эксплуатационной документации не означает создания партнерства, совместного предприятия, агентства, франчайзингового предприятия, торгового представительства или трудовых отношений между вами и нами или нашими соответствующими аффилированными лицами. Вы не имеете права делать или принимать какие бы то ни было предложения или заверения от нашего лица или от лица наших аффилированных лиц. Вы обязуетесь не делать заявлений, на вашем сайте или иным образом, которые противоречат или могут противоречить какому бы то ни было положению настоящего пункта. Если вы уполномочиваете, способствуете, стимулируете или оказываете какому бы то ни было физическому или юридическому лицу содействие при осуществлении любых действий, связанных с предметом настоящего Соглашения о рекламных услугах, считается, что вы сами осуществляете соответствующие действия.

15. Ограничение ответственности

МЫ НЕ НЕСЕМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА НЕПРЯМЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ОСОБЫЕ, КОСВЕННЫЕ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ (В ТОМ ЧИСЛЕ ЛЮБУЮ УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ, ПОТЕРЮ ПРИБЫЛИ, РЕПУТАЦИИ, ЭКСПЛУАТАЦИОННЫХ КАЧЕСТВ ИЛИ ДАННЫХ), ВОЗНИКАЮЩИЕ В СВЯЗИ С НАСТОЯЩИМ СОГЛАШЕНИЕМ О РЕКЛАМНЫХ УСЛУГАХ, ПРОГРАММОЙ, ЭКСПЛУАТАЦИОННОЙ ДОКУМЕНТАЦИЕЙ, САЙТОМ КОМПАНИИ «МАЙ.КОМ» ИЛИ ПРЕДЛОЖЕНИЯМИ ОБСЛУЖИВАНИЯ (УКАЗАННЫМИ НИЖЕ), ДАЖЕ ЕСЛИ МЫ БЫЛИ ПРЕДУПРЕЖДЕНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ТАКИХ УБЫТКОВ. КРОМЕ ТОГО, НАША СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, ВОЗНИКАЮЩАЯ В СВЯЗИ С НАСТОЯЩИМ СОГЛАШЕНИЕМ О РЕКЛАМНЫХ УСЛУГАХ, ПРОГРАММОЙ, САЙТОМ КОМПАНИИ «МАЙ.КОМ» И ПРЕДЛОЖЕНИЯМИ ОБСЛУЖИВАНИЯ, НЕ ПРЕВЫШАЕТ ОБЩЕЙ СУММЫ ПЛАТЫ ЗА РЕКЛАМУ, ОПЛАЧЕННОЙ ИЛИ ПОДЛЕЖАЩЕЙ ОПЛАТЕ В ВАШУ ПОЛЬЗУ В СООТВЕТСТВИИ С НАСТОЯЩИМ СОГЛАШЕНИЕМ О РЕКЛАМНЫХ УСЛУГАХ ЗА ДВЕНАДЦАТЬ МЕСЯЦЕВ, НЕПОСРЕДСТВЕННО ПРЕДШЕСТВУЮЩИХ ДАТЕ, В КОТОРУЮ ПРОИЗОШЛО СОБЫТИЕ, ПОВЛЕКШЕЕ ЗА СОБОЙ ПОСЛЕДНИЙ ПО ВРЕМЕНИ ИСК В СВЯЗИ С ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ.

16. Отказы

ПРОГРАММА, САЙТ КОМПАНИИ «МАЙ.КОМ», ЛЮБЫЕ ПРОДУКТЫ И УСЛУГИ, ПРЕДЛАГАЕМЫЕ НА САЙТЕ КОМПАНИИ «МАЙ.КОМ», ЛЮБЫЕ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ССЫЛКИ, ФОРМАТЫ ССЫЛОК, ЭКСПЛУАТАЦИОННАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ, СОДЕРЖИМОЕ, ДОМЕННОЕ ИМЯ MY.COM, НАШИ ТОВАРНЫЕ ЗНАКИ И ЛОГОТИПЫ ЛИБО ТОВАРНЫЕ ЗНАКИ И ЛОГОТИПЫ НАШИХ АФФИЛИРОВАННЫХ ЛИЦ (В ТОМ ЧИСЛЕ ЗНАКИ MY.COM) И ЛЮБЫЕ ТЕХНОЛОГИИ, ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, ФУНКЦИИ, МАТЕРИАЛЫ, ДАННЫЕ, ИЗОБРАЖЕНИЯ, ТЕКСТ И ЛЮБАЯ ИНФОРМАЦИЯ И СОДЕРЖИМОЕ, ПРЕДОСТАВЛЕННЫЕ ИЛИ ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ НАМИ ИЛИ ПО НАШЕМУ ПОРУЧЕНИЮ ЛИБО НАШИМИ АФФИЛИРОВАННЫМИ ЛИЦАМИ ИЛИ ЛИЦЕНЗИАРАМИ ИЛИ ПО ИХ ПОРУЧЕНИЮ В СВЯЗИ С ПРОГРАММОЙ (СОВМЕСТНО — «ПРЕДЛОЖЕНИЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ») ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ «КАК ЕСТЬ». МЫ ИЛИ ЛЮБЫЕ НАШИ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА ИЛИ ЛИЦЕНЗИАРЫ НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЮТ КАКИЕ БЫ ТО НИ БЫЛО ЗАВЕРЕНИЯ ИЛИ ГАРАНТИИ, ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, ПРЕДУСМОТРЕННЫЕ ЗАКОНОМ ИЛИ ИНЫМИ НОРМАМИ, В ОТНОШЕНИИ ПРЕДЛОЖЕНИЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ. КРОМЕ СЛУЧАЕВ, ЗАПРЕЩЕННЫХ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, МЫ И НАШИ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА И ЛИЦЕНЗИАРЫ ОТКАЗЫВАЕМСЯ ОТ ЛЮБЫХ ГАРАНТИЙ В ОТНОШЕНИИ ПРЕДЛОЖЕНИЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ, В ТОМ ЧИСЛЕ ЛЮБЫХ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ ТОВАРНОГО СОСТОЯНИЯ, НАДЛЕЖАЩЕГО КАЧЕСТВА, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПО НАЗНАЧЕНИЮ, НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ И БЕСПРЕПЯТСТВЕННОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ, А ТАКЖЕ ЛЮБЫХ ГАРАНТИЙ, ВОЗНИКАЮЩИХ В РЕЗУЛЬТАТЕ ВЕДЕНИЯ ДЕЛОВЫХ ОПЕРАЦИЙ, ИСПОЛНЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ИЛИ ОБЫЧАЕВ ДЕЛОВОГО ОБОРОТА. МЫ МОЖЕМ ПРЕКРАТИТЬ ЛЮБОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ОБСЛУЖИВАНИЯ ИЛИ ИЗМЕНИТЬ ХАРАКТЕР, СВОЙСТВА, ФУНКЦИИ, ОБЪЕМ ИЛИ ПРОЦЕСС ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ЛЮБОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ И ПО МЕРЕ ВОЗНИКНОВЕНИЯ НЕОБХОДИМОСТИ. МЫ ИЛИ ЛЮБЫЕ ИЗ НАШИХ АФФИЛИРОВАННЫХ ЛИЦ ИЛИ ЛИЦЕНЗИАРОВ НЕ ГАРАНТИРУЕМ, ЧТО ПРЕДЛОЖЕНИЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ БУДУТ ПРЕДОСТАВЛЯТЬСЯ В ДАЛЬНЕЙШЕМ, ФУНКЦИОНИРОВАТЬ СОГЛАСНО ОПИСАНИЮ, В ОБЯЗАТЕЛЬНОМ ПОРЯДКЕ ИЛИ ЛЮБЫМ ОПРЕДЕЛЕННЫМ ОБРАЗОМ ИЛИ НЕ БУДУТ ПРЕКРАЩЕНЫ, БУДУТ ИСПРАВНЫМИ, СВОБОДНЫМИ ОТ ОШИБОК ИЛИ ОТ ВРЕДНЫХ КОМПОНЕНТОВ. МЫ ИЛИ ЛЮБЫЕ ИЗ НАШИХ АФФИЛИРОВАННЫХ ЛИЦ ИЛИ ЛИЦЕНЗИАРОВ НЕ ОТВЕЧАЕМ ЗА (A) ЛЮБЫЕ ОШИБКИ, НЕТОЧНОСТИ ИЛИ ПЕРЕРЫВЫ В ОБСЛУЖИВАНИИ, В ТОМ ЧИСЛЕ ОТКЛЮЧЕНИЯ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ ИЛИ ДЕФЕКТЫ СИСТЕМЫ; ИЛИ (B) ЛЮБОЙ НЕУПОЛНОМОЧЕННЫЙ ДОСТУП ЛИБО ИЗМЕНЕНИЕ ИЛИ УДАЛЕНИЕ, РАЗРУШЕНИЕ, ПОВРЕЖДЕНИЕ ИЛИ ПОТЕРЮ ВАШЕГО САЙТА ИЛИ ЛЮБЫХ ДАННЫХ, ИЗОБРАЖЕНИЙ, ТЕКСТА ИЛИ ЛЮБОЙ ИНФОРМАЦИИ ИЛИ СОДЕРЖИМОГО. РЕКОМЕНДАЦИИ ИЛИ ИНФОРМАЦИЯ, ПОЛУЧЕННЫЕ ОТ НАС ИЛИ ЛЮБЫХ ИНЫХ ФИЗИЧЕСКИХ ИЛИ ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ ЛИБО ЧЕРЕЗ ПРОГРАММУ, СОДЕРЖИМОЕ, ЭКСПЛУАТАЦИОННУЮ ДОКУМЕНТАЦИЮ, САЙТ КОМПАНИИ «МАЙ.КОМ» ИЛИ САЙТ AFFILIATE-PROGRAM.MY.COM, НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЮТ СОБОЙ КАКИХ БЫ ТО НИ БЫЛО ГАРАНТИЙ, ПРЯМО НЕ УКАЗАННЫХ В НАСТОЯЩЕМ СОГЛАШЕНИИ О РЕКЛАМНЫХ УСЛУГАХ. КРОМЕ ТОГО, МЫ ИЛИ ЛЮБЫЕ ИЗ НАШИХ АФФИЛИРОВАННЫХ ЛИЦ ИЛИ ЛИЦЕНЗИАРОВ НЕ ОТВЕЧАЕМ ЗА ЛЮБУЮ КОМПЕНСАЦИЮ, ВОЗМЕЩЕНИЕ ИЛИ ТРЕБОВАНИЯ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В СВЯЗИ С (X) ЛЮБОЙ ПОТЕРЕЙ ОЖИДАЕМОЙ ПРИБЫЛИ ИЛИ УПУЩЕННОЙ ВЫГОДОЙ, ПОТЕРЕЙ ОЖИДАЕМЫХ ПРОДАЖ, РЕПУТАЦИИ ИЛИ ЛЮБЫХ ПРЕИМУЩЕСТВ, (Y) ЛЮБЫМИ ВАШИМИ ИНВЕСТИЦИЯМИ, РАСХОДАМИ ИЛИ ОБЯЗАТЕЛЬСТВАМИ В СВЯЗИ С НАСТОЯЩИМ СОГЛАШЕНИЕМ О РЕКЛАМНЫХ УСЛУГАХ ИЛИ ВАШИМ УЧАСТИЕМ В ПРОГРАММЕ ИЛИ (Z) ЛЮБЫМ ПРЕКРАЩЕНИЕМ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ О РЕКЛАМНЫХ УСЛУГАХ ИЛИ ВАШЕГО УЧАСТИЯ В ПРОГРАММЕ.

17. Споры

Любой спор в отношении Программы или настоящего Соглашения о рекламных услугах регулируется в порядке обязывающего арбитража, а не в суде, кроме случаев, когда вы можете заявить требования в суд по делам с небольшой суммой иска, если ваши требования соответствуют. LCIA (London Court of International Arbitration — Лондонский международный арбитражный суд) и законы Англии и Уэльса, за исключением коллизионных норм, регулируют настоящее Соглашение о рекламных услугах и любого рода споры, которые могут возникать между нами и вами.

В арбитражном разбирательстве нет судьи или присяжных, и судебная проверка арбитражного решения ограничена. Однако арбитр может в индивидуальном порядке присудить такое же возмещение ущерба и средство судебной защиты, как и суд (в том числе судебный запрет или деклараторную защиту или компенсацию ущерба, предусмотренную законодательными актами), и должен руководствоваться условиями настоящего Соглашения о рекламных услугах, как суд.

Вне зависимости от положений настоящего Соглашения о рекламных услугах об обратном, мы можем искать судебную или иную защиту в любом государственном, федеральном или национальном суде надлежащей юрисдикции в случае любого фактического или предполагаемого нарушения наших прав на интеллектуальную собственность или имущественных прав либо прав на интеллектуальную собственность или имущественных прав любых иных физических и юридических лиц. Кроме того, вы признаете и соглашаетесь, что наши права на Содержимое носят особый, уникальный, исключительный характер, придающий им особенное значение, потеря которого не может быть полностью оценена или надлежащим образом компенсирована путем материального возмещения.

18. Прочие положения

Вы признаете и соглашаетесь, что мы и наши аффилированные лица могут в любое время (прямо или косвенно) привлекать рефералов клиентов на условиях, которые могут отличаться от содержащихся в настоящем Соглашении о рекламных услугах, а также администрировать сайты, которые являются сходными или конкурирующими с каким бы то ни было сайтом.

Вы не можете переуступать настоящее Соглашение о рекламных услугах, в силу закона или иным образом, без нашего прямого предварительного письменного согласия. В соответствии с указанным ограничением настоящее Соглашение о рекламных услугах является обязательным, служит в интересах сторон и подлежит принудительному исполнению в отношении сторон или их соответствующих правопреемников. Нереализация нашего права принудить вас строго выполнить любое из положений настоящего Соглашения о рекламных услугах не считается нашим отказом от последующего принудительного исполнения такого положения или любого иного положения настоящего Соглашения о рекламных услугах.

В случае любого конфликта между настоящим Соглашением о рекламных услугах и Эксплуатационной документацией или любыми иными документами настоящее Соглашение имеет преимущественную силу.

При использовании в настоящем Соглашении о рекламных услугах термины «включают (включает),» «включая», «напр.» и «например» означают, соответственно, «включают (включает), в том числе» «включая, в том числе» «напр., в том числе» и «например, в том числе.»

Любые решения или дополнения, которые могут приниматься нами, любые меры, которые могут быть предприняты нами, а также любые разрешения, которые могут быть предоставлены нами в соответствии с настоящим Соглашением о рекламных услугах, могут быть приняты, предприняты или предоставлены по нашему собственному усмотрению.

Любая внутренняя информация, предоставленная нами в связи с Соглашением о рекламных услугах, считается конфиденциальной информацией, и вы сохраняете такую информацию в строгой конфиденциальности и не раскрываете ее любой третьей стороне (кроме ваших аффилированных лиц), а также не используете ее для каких бы то ни было целей, кроме исполнения вами обязательств в соответствии с Соглашением о рекламных услугах, и такое ограничение дополняет условия любого соглашения о сохранении конфиденциальности или неразглашении сведений между сторонами.

Настоящий текст является переводом на русский язык оригинального текста Соглашения об оказании услуг онлайн-рекламы, расположенного в сети интернет по ссылке: http://legal.my.com/us/mrs/agreement/ и предоставлен исключительно для вашего удобства. В случае расхождения между текстом данного перевода и оригинальным текстом, преимущественную силу имеет оригинальный текст на английском языке.